Erst einmal kennenlernen
Ihr erzählt von euren Plänen und eurem Wunschtermin. Dann lernen wir uns persönlich kennen, am liebsten bei euch zu Hause oder an einem anderen schönen Ort.
Freie Trauungen · Niederländisch & Deutsch
Ganz ihr selbst.
Mit ein bisschen Adina.
Eine entspannte Zeremonie, ein ansteckendes Lachen und eine Geschichte, in der ihr euch wiedererkennt. Auf Deutsch, Niederländisch oder in beiden Sprachen.
Lernen wir uns kennen So begleite ich euch
Liebe kennt viele Sprachen. Ein Lachen versteht jeder.
Eure Geschichte
Auf eure Art
Ganz ihr selbst
JA, AUF EURE ART
Die Liebe feiern.
Und ihr selbst bleiben.
Sich füreinander entscheiden. Für den Lieblingsmenschen an der eigenen Seite. Und diesen Moment mit den Menschen teilen, die euch wichtig sind. Ob am Strand in den Niederlanden, im Garten oder als Auftakt einer ausgelassenen Feier in eurer Lieblingsbar.
Wir gestalten die Zeremonie so, wie sie zu euch passt: Ringe austauschen, Eheversprechen geben, Kinder mit einbeziehen, eine symbolische Urkunde unterschreiben oder an einen Menschen erinnern, der fehlt. Ihr entscheidet, was für euch bedeutsam ist.
NEDERLANDS · DEUTSCH · SAMEN
Zwei Sprachen.
Eine Geschichte.
Als Deutsche in den Niederlanden kenne ich das Leben zwischen zwei Sprachen. Bei meiner eigenen Hochzeit habe ich erlebt, wie schön es ist, wenn beide Sprachen spielerisch ineinanderfließen. Genau das wünsche ich euch auch.
Nicht jeden Satz noch einmal übersetzen. Wir schauen, wer welche Sprache versteht, und verweben Deutsch und Niederländisch zu einer Geschichte, der eure Gäste folgen können. Auch einsprachige Zeremonien sind willkommen.
Ich gestalte freie Trauungen und bin keine vereidigte niederländische Standesbeamtin (BABS). Bei den häufigen Fragen erfahrt ihr mehr über die mögliche Ernennung zur BABS für einen Tag.
HALLO, ICH BIN ADINA
Ein warmes Herz.
Ein unverkennbares Lachen.
Ich bin Adina van Dorresteijn. Aufgewachsen im Bergischen Land, wo ich gelernt habe, wie schön es ist, unkompliziert ins Gespräch zu kommen. Heute lebe ich in Amersfoort und bin in zwei Sprachen zu Hause.
Andere beschreiben mich als fröhlich, herzlich und zugänglich. Ich denke mit, gebe euch Sicherheit und spüre, wann ein Scherz passt und wann ein ernster Moment Raum braucht. Ein Kind weint oder etwas Ungeplantes passiert? Dann machen wir einfach etwas draus.
Ich bin ausgebildete Sängerin und habe langjährige Bühnenerfahrung. Unter anderem habe ich sieben Jahre für den DJ Dr. Peacock gesungen. Reden und Singen beginnen für mich mit demselben Gedanken: eine Verbindung zu den Menschen vor mir herzustellen.
Adina
„Hauptsache, es fühlt sich für euch richtig an.“
VOM ERSTEN KENNENLERNEN BIS ZUM JA
So entsteht eure Zeremonie.
Eure Geschichte sammeln
Etwa drei bis vier Monate vorher bekommt ihr einen Fragebogen. Mit eurem Einverständnis beziehe ich bis zu vier Herzensmenschen ein. Über unsere WhatsApp-Gruppe bleiben wir in Kontakt.
Eine Zeremonie, die passt
Ich mache aus eurer Geschichte eine persönliche Traurede. Gemeinsam überlegen wir, wie eure Zeremonie aussehen soll und wie die Menschen, die euch wichtig sind, darin ihren Platz finden.
Und dann: euer Tag
Vorher melde ich mich noch einmal bei euch. Während der Zeremonie gebe ich euch Halt, bringe Humor mit und lasse Raum für das Unerwartete. Ihr dürft genießen.
PERSÖNLICH, VOM ANFANG BIS ZUM JA
Eure Trauzeremonie
Für die Vorbereitung und eine Zeremonie, die ganz zu euch passt.
€845inklusive Mehrwertsteuer
Lernen wir uns kennen- Persönliches Kennenlernen
- Fragebögen und Beiträge von bis zu vier Herzensmenschen
- Eine individuell geschriebene Zeremonie
- Gemeinsame Gestaltung eurer Zeremonie
- Kontakt während der Vorbereitung
- Deutsch, Niederländisch oder beides
Gesang, zusätzliche Interviews und mögliche Reise- und Übernachtungskosten besprechen wir vorab. Ihr erhaltet ein transparentes Angebot.
MIT MUSIK
Große Gefühle.
Eine Stimme, die berührt.
Livegesang schenkt eurer Zeremonie einen Moment voller Gefühl: lebendig, persönlich und berührend. Zum Einzug, beim Ringtausch oder als besonderer Abschluss. Ich singe gerne für euch, auch wenn jemand anderes eure Trauung begleitet.
Ich habe klassischen Gesang bei ArtEZ studiert. Meine volle, kräftige Stimme ist im Musical, in der Operette und im Kunstlied zu Hause, aber auch im Repertoire von beispielsweise Adele und Disney. Habt ihr ein besonderes Lied im Kopf? Gemeinsam schauen wir, was euch berührt und zu meiner Stimme passt.
Ich singe mit Instrumentalaufnahmen. Wenn eine Pianistin oder ein Pianist zur Verfügung steht, arbeite ich gerne mit ihr oder ihm zusammen. Die Begleitung stimmen wir vorher ab. Gesang könnt ihr auf Anfrage einzeln oder zusätzlich zu eurer Trauzeremonie buchen. Möglichkeiten und Preis besprechen wir im Voraus.
Bald hört ihr hier meine Stimme
Hörproben und Repertoire folgen. Erzählt mir schon jetzt, welches Lied euch besonders viel bedeutet.
Vielleicht fragt ihr euch…
Kannst du uns standesamtlich trauen?
Manchmal ist das möglich! Ich bin keine vereidigte Standesbeamtin. Manche niederländische Gemeinden können mich jedoch für eure Hochzeit zur BABS für einen Tag ernennen. Dafür ist auch eine Vereidigung bei Gericht nötig. Gemeinsam klären wir vorher die Möglichkeiten, Voraussetzungen und Zusatzkosten. Andernfalls organisiert ihr den standesamtlichen Teil separat.
Muss unsere Zeremonie zweisprachig sein?
Nein. Eine vollständig deutsche oder niederländische Zeremonie ist ebenfalls möglich. Wir besprechen, welche Sprachen ihr und eure Gäste verstehen, und finden die passende Form.
Wo begleitest du Trauungen?
Ich starte in Amersfoort und reise gerne zu euch, auch weiter weg oder nach Deutschland. Deutsche Paare, die in den Niederlanden heiraten möchten, sind herzlich willkommen. Mögliche Reise- und Übernachtungskosten vereinbaren wir vorab.
Wir möchten keine Hochzeit nach Schema F. Geht das?
Eure Wünsche sind unser Ausgangspunkt. Wir besprechen, was ihr euch wünscht und was nicht. Von einer kleinen Zeremonie bis zum fröhlichen Auftakt eurer Party.
Wann ist unser Termin fest gebucht?
Nach unserer Vereinbarung und Eingang der Anzahlung von 10 % reserviere ich euren Termin verbindlich. Bei €845 sind das €84,50. Weitere Zahlungs- und Stornierungsbedingungen erhaltet ihr vorab mit dem Angebot.
ERZÄHLT MAL…
Was habt ihr
Schönes vor?
Ein Datum im Kopf? Eine verrückte Idee? Oder sucht ihr noch nach dem, was zu euch passt? Meldet euch gerne. Ein erstes Kennenlernen ist unverbindlich.
Lieber direkt eine E-Mail schreiben?info@verbondenmetadina.nl